canzoni Gay ^_-

[Mal'chik Gey] t.A.T.u

Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Mal'chik, Mal'chik, Mal'chik, Mal'chik Gey
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik
Mal'chik, Mal'chik, Mal'chik

Smotrish nezhno,
Zhdyosh ego vniman'ya.
Chuvstva te zhe,
No, ne ponimayu
Skol'ko mozhno
Zhit', lyubya, ukradkoi.
Ochen' slozhno
Skryt' tvoi povadki,
Ochen' trudno
Skryt' moi stradan'ya.
Ochen', ochen', ochen' ochen'
Neprilichnoe zhelan'e.

Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Bud' so mnoi ponaglei.
Ot styda ne krasnei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Polozhi na druzei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey.
Ot menya , ****
Mal'chik Gey Gey'

Slyozy dushat',
Mysli zhit' meshayut.
Trudno slushat'.
Net, ne ponimayu.
Da, ya znayu vse tvoi sekrety.
Kak ty terpish tvyordye pridmety?
Vse zhe znayu, eto beznadyozhno,
No mechtayu, tayu'tayu'tayu'tayu'tayu'tayu...

Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Bud' so mnoi ponaglei.
Ot styda ne krasnei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Polozhi na druzei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey.
Ot menya , ****
Mal'chik Gey Gey'

In Inglese:

Malchik gay
Malchik gay, malchik gay
Malchik gay
Malchik gay, malchik gay
Malchik gay
Malchik gay

Handsome
Tender
Soft
Why do you look right through me
thinking
"No"
I can't deny my feelings
Growing strong
I try to keep believing
dreaming on
And every time I see you
I crave more
I wanna pull you closer
closer
closer
closer
but you leave me feeling frozen

Malchik gay
Malchik gay
I can be
all you need
Won't you please
stay with me
Malchik gay
Malchik gay
Apologies, might-have-been's
Malchik gay
Malchik gay
can't erase what I feel
Malchik gay, gay
Malchik gay

Malchik gay

Ckoking
Back emotion
I try to keep on hoping
for a way;
a reason for us both to
come in
close
I long for you to hold me
like your boyfriend does
and though my dream is
slowly fading
I wanna be the object
object
object
object
of your passion but it's hopeless

Malchik gay
Malchik gay
I can be
all you need
Won't you please
stay with me
Malchik gay
Malchik gay
Apologies, might-have-been's
Malchik gay
Malchik gay
can't erase what I feel
Malchik gay, gay
Malchik gay

Malchik gay
Malchik gay
I can be
all you need
Won't you please
stay with me
Malchik gay
Malchik gay
Apologies, might-have-been's
Malchik gay
Malchik gay
can't erase what I feel
Malchik gay, gay
Malchik gay

Malchik gay, malchik gay, malchik gay
Malchik, malchick

Malchik gay
Malchik gay
I can be
all you need
Won't you please
stay with me
Malchik gay
Malchik gay
Apologies, might-have-been's
Malchik gay
Malchik gay
can't erase what I feel
Malchik gay, gay
Malchik gay

Malchik gay
Malchik gay
I can be
all you need
Won't you please
stay with me
Malchik gay
Malchik gay
Apologies, might-have-been's
Malchik gay
Malchik gay
can't erase what I feel
Malchik gay, gay
Malchik gay

O.o se vai su youtube e digiti "man gegen man" viene fuori il video

dovete gradradlo troppo spassoso XD XD in pratica è una presa in giro di tutti quei video pieni di lesbo e di donne nude in posizioni equivoche
devo ammettere però che è inquietatne...specie alla fine O.O XD O.O XD

*me corre su youtube*

Io adoVo Andrea..!!! [ senza contare che mi piace molto De Andrè! ]

E poi Princesa... è una delle mie canzoni preferitissime!!! Solo che non la definirei esattamente gay...

Non me lo fa vedere il video..! Se cerco di vederlo senza l'account mi dice che è necessaria la registrazione, se entro con il mio mi dice che devo avere 18 anni...! è_é uffa

u.u prova a registrarti con un altro nik e fingti diciottenne...cm faccio io

Aggiungo alla lista anche "Faget" dei mitici KoRn^^

ATTENZIONE: QUESTO BRANO CONTIENE MOLTE PAROLACCE E TERMINI OFFENSIVI. TUTTAVIA IL CONTENUTO SE LEGGETE ATTENTAMENTE NON PARE AFFATTO OFFENSIVO NEI CONFRONTI DEGLI OMOSESSUALI, ANZI...TUTT'ALTRO!
E' stato scritto originariamente perchè a scuola gli altri prendevano in giro Johnatan Davis (il cantante) chiamandolo frocio e discriminandolo per questo perchè lo credevano gay, e questa canzone esprime la sua frustrazione per le discriminazioni e i pregiudizi.

PS: Sinceramente, non so se Jon sia gay, e nemmeno sono affari miei, o me ne frega particolarmente. E' un cantante che ammiro di una delle mie band preferite. E tanto basta.




Traduzione:

TITOLO: Faget (probebilmente una diversa pronuncia di "Faggot" = Frocio)

HIV!

Eccomi qui diverso in questo mondo normale
Perchè mi hai stressato? mi hai fatto sentire assurdo
Fottuti stereotipi nutrono le loro teste
Sono brutto. Per favore ora andate via.

HIV!

RIT:
Posso capire che è difficile da trovare
Questa benedizione in travestimento
HIV!
Perchè mi tratti in questo modo?
Hai fatto rimanere l'odio

Suona come se io non possa mai fuggire
[da] tutte le risa, tutto il dolore
Se tu fossi me, cosa faresti?
Nulla, probabilmente. Mi getteresti solo via.

RIT:

Frocio! (x3)

Eccomi qui diverso in questo mondo normale
Perchè mi hai stressato? mi hai fatto sentire assurdo
Fottuti stereotipi nutrono le loro teste
Sono brutto. Per favore ora andate via.

RIT:

Frocio! (x3)

Pussy*...

Io sono solo un ragazzo carino, o come cavolo lo chiami
Tu non riconosceresti un uomo vero se lo vedessi
Continua ad andare avanti giorno dopo giorno, figliolo
tu falso, se non ne vogliamo nessuno
Sono nauseato e stanco della gente che mi tratta in questo modo ogni giorno
A chi cazzo gliene frega?!
Proprio ora ho qualcosa da dire a tutte le persone che pensano
che io sia strano, e che dovrei essere qua fuori chiuso in una gabbia
Non sai che diavolo mi fotto ora, comunque
Hai questa sensazione da "ragazzo carino"
Come se fossi schiavo a un mondo che non
apprezza merda
PUOI SUCCHIARE IL MIO PENE E [TI PUO] FOTTUTAMENTE PIACERE!!

Lui aveva la mia pistola ma doveva trovare i soldi nella cassaforte
Lui aveva la mia pistola ma doveva trovare i soldi in ogni caso
Lui aveva la mia pistola ma aveva un corpo robusto, non parlerò!
Lui aveva la mia pistola ma doveva trovare i soldi, in ogni caso
Lui aveva la mia pistola ma doveva trovare i soldi, in ogni senso
Lui aveva la mia pistola ma doveva trovare i soldi che se ne andavano
Lui aveva la mia pistola ma doveva trovare i soldi, non parlerò!
Lui aveva la mia pistola ma doveva trovare i soldi in ogni caso!

/Io sono solo un ragazzo carino, non è previsto che io fotta una ragazza
Io sono solo un ragazzo carino, che vive in questo mondo fottuto/(x2)

Tutta la mia vita, io chi sono?(x3)
Tutta la mia vita, IO CHI SONO???
TUTTA LA MIA VITA, IO CHI SONO? (X7)
TUTTA LA MIA VITA...

Sono solo un frocio!
Frocio!
Sono solo un frocio!
Frocio!
Sono solo un frocio!
Frocio!
Sono un frocio!
Frocio!
Non sono un frocio!
(o lo sono?)
Frocio!
Non sono un frocio!
(o lo sono?)
Frocio!
Non sono un frocio!
(o lo sono?)
Frocio!
Fottuti finocchi bastardi!


NB:
-"Pretty" in inglese significa bella, carina, ma è rivolto alle ragazze. Chiamare un ragazzo "pretty" indica di solito una bellezza effeminata
-Notare la parte in cui dice "non sono un frocio! (o lo sono?)" ^^
-"Non sai che diavolo mi fotto ora, comunque..." (si commenta da sola^^ipocriti del cavolo!)
-*Pussy: letteralmente "figa" (inteso come organo sessuale), può voler dire anche "femminuccia", "checca", etc...
-Nella parte finale, è a due voci:

Johnatan: (fa la parte del presunto gay) : Sono solo un frocio! (etc etc)
Head: (fa la parte di uno che lo insulta): Frocio! (li dice tutti lui, quelli da soli)

SE VI INTERESSA ASCOLTARLA, CLICCATE QUI


Spero di non aver offeso nessuno includendo questa canzone che, almeno a parer mio, è "pro-gay" nonostante i termini offensivi e il "fottuti finocchi bastardi" alla fine. A me dava la sensazione di non essere offensiva, ma al contrario, difensiva dei gay. Se a voi non sembra ditelo pure^^

Quest'altor link dovrebbe andare... ------------->FAGET

ne ho altre...m,a sono a carattere molto più cupo...le metto ugualmente?

anke se qui nn ci viene nessuno da un bel po mi sembra giusto mettere una canzone che ho sentito su viva radio2 si intitola 'entramelo' (un nome un programma) e la cantano i camaleoni.è graziosa e a me ha lasciato il sorriso quando è finita vi consiglio di scaricarla

DANIELE SILVESTRI
"GINO e L'ALFETTA"
Inno del Gay Pride di Roma 2007

Vado di fretta
vado di fretta
non ho più tempo
datemi retta
Gino mi aspetta
dentro un'Alfetta
piena di muffa

Vado di corsa
vado a una festa
piena di gente
molto entusiasta
ora non posso
vado di prescia
forse ritorno
ma non è una promessa

Vado di fretta
vado di corsa
quello che serve è tutto dentro alla borsa
e per adesso mi basta

Maria sei sempre mia
sei l'unica possibile
ma di Gino io mi fido un po' di più
lui mi conquista
e mi rilassa
Gino ha i miei stessi punti di vista
e per adesso mi basta

Ehi ehi
sono gay sono gay
non sono gay, no non sono gay
sono gay sono come vuoi
oggi sono lui
da domani poi se lo vuoi
sarò lei

sarò solo lei
mi dirai: come fai
come mai non lo sai cosa sei
sei diverso da noi
ma che vuoi, sono gay fatti miei
che disturbo ne hai
quale enorme disagio ne tra

io sono gay sono gay
si sono gay
No non sono gay, ma vorrei

ma lo sai quanti geni ed eroi sono gay
non lo sai?
o non vuoi ricordare
preferisci pensare
che un gay sia una sorta di errore
una cosa immorale
o nel caso migliore
un giullare, un fenomeno da baraccone
e lo tollererai solo in quanto eccezione
e lo tollererai solo in televisione
lo chiamano gay
e tu pensi ricchione

Maria sei sempre mia
sei l'unica possibile
ma di Gino io mi fido un po' di più
lui mi conquista
e mi rilassa
Gino ha i miei stessi punti di vista
e per adesso mi basta

alllora vi metto una canzone che adoro...anche se molto cupa:


PRISON SEX - dei TOOL

It took so long to remember just what happened.
I was so young and vestal then,
you know it hurt me,
but I'm breathing so I guess I'm still alive
even if signs seem to tell me otherwise.
I've got my hands bound,
my head down, my eyes closed,
and my throat wide open.

Do unto others, what has been done to me,
Do unto others, what has been done to you?

I'm treading water,
I need to sleep a while.
My lamb and martyr, you look so precious.
Won't you come on up closer,
close enough so I can smell you.
I need you to feel this,
I can't stand to burn too long.
Release in sodomy.
Oh, for one sweet moment I am whole.

Do unto you now, what has been done to me,
Do unto you now, what has been done?

You're breathing so I guess you're still alive
even if signs seem to tell me otherwise.
Won't you come on a bit closer,
close enough so I can smell you.
I need you to feel this.
I need this to make me whole.
Release in sodomy.
For I am your witness and
blood and flesh can be trusted.(X2)
And only this one holy medium brings me peace of mind.

Got your hands bound, your head down,
your eyes closed.
You look so precious now...

I have found some kind of temporary sanity in this
shit, blood, and cum on my hands.

I've...come...round...full circle.
My lamb and martyr, this will be over, soon.
You look so precious.(X4)
You look so precious, now,
You look so precious...




TRADUZIONE:

(Gomen...sicuramente rovinerò qualcosa ç_ç ma le traduzioni irrimediabilmente lo fanno. le partit ra parenesi non c'erano nella canzone, le ho aggiunte per precisare)

Ci volle così tanto per ricordare semplicemente quel che successe
Io ero così giovane e puro* allora,
tu sai che mi ha fatto male
ma sto respirando quindi immagino di essere ancora vivo
anche se i segni sembrano dirmi il contrario
ho le mie mani legate,
la mia testa abbassata, i miei occhi chiusi
e la mia gola spalancata

Fai ad altri, ciò che è stato fatto a me
Fai ad altri, ciò che è stato fatto a te?

sto camminando sull'acqua (?**)
ho bisogno di dormire un po'.
Mio agnello e martire, sembri così prezioso
oh, perchè non vieni qui più vicino
abbastanza vicino perchè io possa annusarti.
Io, ho bisogno che tu senta questo,
Io non posso resistere di bruciare troppo a lungo
Liberazione in (questa) sodomia
Oh, per un dolce momento sono completo!

Fai ad altri, ciò che è stato fatto a me,
Fai ad altri, ciò che è stato fatto...

Stai respirando perciò immagino tu sia ancora vivo
anche se i segni sembrano dirmi il contrario
Perchè non vieni un po' più vicino,
abbastanza vicino perchè io possa annusarti.
Io, ho bisogno che tu senta questo,
io ne ho bisogno per essere completo
Liberazione in (questa) sodomia
Poichè io sono il tuo testimone e
può confidare nel sangue e nella carne (X2)
E solo questo medium benedetto mi dà pace mentale

Ho le tue mani legate, la tua testa abbassata,
i tuoi occhi chiusi
Sembri così prezioso ora...

Io, ho trovato un qualche genere di sanità in questo
merda, sangue e sborra sulle mie mani

Io sono...venuto...in tondo...cerchio perfetto...

Mio agnello e martire, questo finirà, presto
sembri così prezioso (X4)
Sembri così prezioso, ora,
sembri così prezioso...

Nota: "precious" è usato talvolta anche come vezzeggiativo, es "tesoro" ecc

*vestal: significa casto, puro, ma implicitamente indica anche verginità
** "treading" è un verbo molto complicato

potete trovare QUI il video, e ovviamente ascoltare la canzone

Ho visto e ascoltato questa canzone e mi ha messo ansia...un pugno allo stomaco. Pesantissima...testo incredibile!
Mi sa che cercherò qualche altra canzone dei Tool. Wow!

I testi loro sono bellissimi! Li ho scoperti da poco anche io

Invece vi porto un altra canzone dei Rammstein, tradutta umilmente dalla già traduzione inglese, perchè il mio tedesco si è arrugginito...

NOTA: anche questa non è esattamente la più allegra delle canzoni...dipende molto dall'interpretazione anche


HALLELUJA (versione tedesca)

Er ist fromm und sehr sensibel
an seiner Wand ein Bild des Herrn
er wischt die Flecken von der Bibel
das Abendmahl verteilt er gern

Er liebt die Knaben aus dem Chor
sie halten ihre Seelen rein
doch Sorge macht ihm der Tenor
so muss er ihm am nächsten sein

auf seinem Nachttisch still und stumm
ein Bild des Herrn
er dreht es langsam um

Wenn die Turmuhr zweimal schlägt
halleluja
faltet er die Hände zum Gebet
halleluja
er ist ohne Weib geblieben
halleluja
so muss er seinen Nächsten lieben
halleluja

Der junge Mann darf bei ihm bleiben
die sünde nistet überm Bein
so hilft er gern sie auszutreiben
bei Musik und Kerzenschein

Wenn die Turmuhr zweimal Schlägt
halleluja
faltet er die Hände zum Gebet
halleluja
er ist ohne Weib geblieben
halleluja
so muss er seinen Nächsten lieben
halleluja

Wenn die Turmuhr zweimal schlägt
halleluja
nimmt er den Jungen ins Gebet
halleluja
er ist der wahre Christ
halleluja

und weiß was Nächstenliebe ist
halleluja
Dreh dich langsam um
dreh dich um!




TRADUZIONE:

Egli è religioso e molto sensibile
sul suo muro un icona del Signore
lui pulisce le macchie dalla Bibbia
lui distribuisce la Comunione volentieri

Egli ama i ragazzi nel coro
loro tengono le loro anime pure
ma il tenore lo preoccupa
perciò deve essere il più vicino a lui*
sul suo comodino, quieta e silenziosa(senza parole)
un icona del Signore
egli la volta dall'altra parte lentamente

Quando la campana della chiesa suona due volte
hallelujah
egli congiunge le sue mani in preghiera
hallelujah
egli è rimasto senza una moglie
hallelujah
perciò deve amare il suo prossimo*
hallelujah

Al giovane uomo (1) è permesso di stare con lui
il Peccato giace sopra la gamba
perciò egli lo aiuta volentieri a esorcizzarlo
con musica e lume di candele

Quando la campana della chiesa suona due volte
hallelujah
egli congiunge le sue mani in preghiera
hallelujah
egli è rimasto senza una moglie
hallelujah
perciò deve amare il suo prossimo*
hallelujah

Quando la campana della chiesa suona due volte
hallelujah
egli porta (include?) il ragazzo nelle sue preghiere
hallelujah
egli è un vero Cristiano
hallelujah
e sa cosa sia la carità*
hallelujah

Voltati lentamente
Voltati

*tutte queste parti fanno riferimento a un gioco di parole, per il quale "Nächsten Lieben" (amare il prossimo) assomiglia molto a "Nächstenlieben" (dare la carità). Stargli vicino è "am nächsten" che ancora una volta richiama lo stesso gioco di parole

(1)il "ragazzo". Si riferisce presumibilmente al tenore